Aviso legal de nuestro sitio ( https://farfadets-energie.fr y http://www.farfadets-energie.fr )
Traducido del francés :
perdona, se puede encontrar aquí algunas faltas, la pagina francesa esta la versión oficial de referencia.

Sitio internet del asociación francesa "Les Farfadets de l'énergie" (seria "Los duendes de la energía" en español).
La asociación responde a la ley francesa del 1 julio 1901 y es registrada sobre el numero RNA  W723017313.

éditor del sitio :

Les Farfadets de l'énergie
Director de publicación: Alain Launay
mail webmaster:   webmaster[at]farfadets-energie.fr (cambiar el [at] por @)

Cookies:

ver la pagina: Como denegar las cookies 
Nuestro sitio no utiliza ni cookie publicitario, ni cookie de red social.
Los visitantes clásicos pueden bloquear las cookies, no cambiara la navegación.
Pero, los cookies son técnicamente necesarios para dar el acceso a los miembros del asociación a nuestro espacio colaborativo.

proveedor de servicios:

Nuestro sito es alojado por Infomaniak Network SA, empressa Suissa que menciona:

  • respectar la normativa aplicable en materia de protección de datos, incluido el
    Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

  • no transferir nunca sus datos fuera de su propia infraestructura

mas detalles: Tratamiento de los data por Infomaniak

Contenido del sitio :

Sobre el contenido que podríamos diffundir, que sea directamente a través de las paginas del sitio o que sea a través de documentos distribuidos, algunas opiniones expresadas que sean de un miembro del asociación, de una otra persona, de un organismo público o privado, podrían estar el opinión del autor sin necesariamente estar el opinión del asociación.

Recuerdo que varios países comparten la misma idioma pero pueden tener leyes diferentes.
Deseamos compartir documentos interesantes de varias orígenes. Ten cuidado cuando documentos de un otro país (que el vuestro😉) indica valores reglamentarios, o el derecho o la prohibición legal de hacer algo, la información puede no aplicarse a vuestro país.